ベトナム語を学ぶ
| ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|
| 挨拶編 | |
| ◆Cám ơn（カム オン） | 「ありがとう」 |
| ◆Xin lỗi.（シン ローイ） | 「ごめんなさい。」日本語と同じようにすみませんの意味もあります。 |
| ◆Dạ（ヤァッ）/Không（ホン）） | 「はい/いいえ」 |
| 出かける時 | |
| ◆Đi đến khách sạn Norfolk.
（ディー デン ハィック サン ノーフォーク） |
「Đi đến～」～の部分には行きたい場所を入れます。 |
| ◆Cho tôi xuống.（チョー トイ スーン） | 「降ります。」タクシーなどで降りたい時に使います。 |
| ◆Tôi muốn đi chợ Bến Thành
（トイ ムオン ディー チョ ベンタン） |
私はベンタン市場に行きたい |
| ◆Toilet ở đâu？（トイレッ オー ダウ） | 「トイレはどこですか？」 |
| ◆Rẻ phải（レー ファイ） | 右に曲がって |
| ◆Rẻ trái（レー チャイ） | 左に曲がって |
| ◆Ở đâu đổi tiền được?
（オゥ ダウ ドイ ティエン ドゥーク？） |
両替はどこでできますか？ |
| ◆Tôi muốn đổi tiền Yên sang tiền đồng.
（トイ ムオン ドイ ティエン エン サン ティエン ドン） |
私は円からドンに両替したい |
| ◆Tỷ giá bao nhiêu?（ティ ヤー バオニュー？） | レートはいくらですか？ |
| 買い物時 | |
| ◆Cho tôi cái này.（チョー トイ カイナイ） | 「これをください。」 |
| ◆Bớt đi.（ボッ ディー） | 「安くしてください。」 |
| ◆Mắc quá！（マック ワ―） | 「高すぎるよ！」 |
| ◆Cái này bao nhiêu?（カイナイ バオニュー？） | これいくら（ですか）？ |
| レストランでの注文時 | |
| ◆Món nào ngon?（モン ナオ ンゴン？） | どの料理がおいしいですか？ |
| ◆Món gì?（モン ジー？） | この料理何？ |
| ◆Cho tôi món này（チョートイ モンナイ） | この料理をください |
| ◆Tôi muốn uống bia（トイ ムオン ウオン ビア） | 私はビールが飲みたい |
| ◆Tính tiền（ティンティエン） | お会計お願いします |
| ◆Cho tôi hóa đơn（チョートイ ホアドン） | 領収書をください |
| ◆Tôi muốn trả tiền bằng tiền mặt
（トイ ムオン チャー ティエン バン ティエンマッ） |
私は現金で支払いたい |
| ◆Tôi muốn trả tiền bằng thẻ tín dụng
（トイ ムオン チャー ティエン バン テーティンドゥン） |
私はクレジットカードで支払いたい |
| ホテル | |
| ◆Làm ơn,giữ giùm hành lý của tôi?
（ラムオン、ユー ヤム ハンリー クワ トイ？） |
私の荷物を預かっていただけませんか？ |
| ◆Cho tôi xin lại hành lý đã gửi
（チョートイ シン ライ ハンリー ダー ユイ） |
預けた荷物を返してください |